译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
知道你远(yuan)道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
其一:
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪(lang)般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英(ying)雄志,苍老少年情!
小韦哥从长安来,现(xian)在要回归长安去。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
谁(shui)说闲情逸(yi)致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
⑦登高:重阳有登高之俗。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
欣然:高兴的样子。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
①碎:形容莺声细碎。
池阁:池上的楼阁。