译文
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
有去无回,无人全生。
鸟儿们呀,游玩千万(wan)不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近(jin)吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰(bing)冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
城邑从(cong)这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
抽刀切断(duan)水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称(cheng)草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。