译文
当年和(he)我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已(yi)未老先衰。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
想(xiang)来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽(yan),是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
巨鳌背负神山舞动(dong)四肢,神山怎样才能安然不动?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
故园远隔云山究竟在何处?归(gui)思悠长上心头情满胸怀。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
杨子之竖追:之:的。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
去去:远去,越去越远。
因:于是
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。