译文
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经(jing)归去了。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
寒夜里的霜雪把马棚压得(de)坍塌,
溪水经过小桥后不再流回(hui),
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
婴儿哭声撕裂母亲的肝(gan)肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧(jiu)透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
268、理弱:指媒人软弱。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
(7)轮:车轮般的漩涡。
曰:说。