译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
人生短暂古往今来(lai)终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
打扮好了(liao)轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清(qing)楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释(shi)上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候(hou),就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
⑵鼋(yuán):鳖 。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”