译文
春风吹起柳(liu)絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有(you)其名。
我没(mei)来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带(dai)兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大(da)略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵(gui)和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记(ji)了下来。铭曰:
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
青午时在边城使性放狂,
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开(kai)了缆索。
注释
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
党:亲戚朋友
(7)状:描述。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
77、器:才器。
梢头:树枝的顶端。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。