译文
十个太阳轮(lun)番照射,金属石头都熔化变形。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
安贫乐俭是我(wo)一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就(jiu)能把我召来吗?
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转(zhuan)地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
离别山川湖泽已久(jiu),纵情山林荒野心舒。
嫩绿的竹子(zi)有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
注释
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
3. 廪:米仓。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑷郁郁:繁盛的样子。