译文
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已(yi)栖息,又被明月惊起。
尾声:“算了吧!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
随着波浪或清或浊,和物体一(yi)样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当(dang)年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上(shang)——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱(luan),也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏(li)相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
狂:豪情。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
②标:标志。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。