译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在(zai)辽阔的秋原上,四处游猎。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥(ni)土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪(lei)的清露。在他被迁走离开咸阳时,不(bu)忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯(bei),叫做“杜举”。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
莫非是情郎来到她的梦中?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
钟架(jia)横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
②河,黄河。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。