译文
(“请让我(wo)给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到(dao)大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开(kai)西京长安。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运(yun)不好,逢(feng)上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
15.践:践踏
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。