译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
小(xiao)男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
怎能忍心西望,那遥(yao)远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起(qi)盘结回萦。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛(mao)一样轻。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中(zhong)揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
身受皇家深恩义常思(si)报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵(duo)。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
而已:罢了。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
225、正人:禁止人做坏事。
太原:即并州,唐时隶河东道。