译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心(xin)流泪,衡阳的(de)(de)归雁会为我捎来回书。
小鹅儿张开栀子(zi)一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
高山上挺拔耸立的松树(shu),顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多(duo)的美人来回穿梭其中。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫(pin)贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
(5)搐:抽搐,收缩。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。