译文
友(you)人远离,早已(yi)没有弄弦吹箫的(de)兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵(yun)事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
自从(cong)那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨(fang)碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
快进入楚国郢都的修门。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
这和如今(jin)的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
[22]西匿:夕阳西下。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。