译文
细雨(yu)绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
不(bu)必在往事沉溺中低吟。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
又(you)一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分(fen)烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦(ya)在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
就像是传来沙沙的雨声;
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
注释
98俟:等待,这里有希望的意思。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
①丹霄:指朝廷。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。