译文
菱叶和荷花在蔚蓝的(de)河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
苏轼说(shuo):“你可也知道这水与月?不断流逝(shi)的就像这江水,其实并没(mei)有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地(di)间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自(zi)己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随(sui)着春风飘扬,传遍洛阳全城。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客(ke),高高的大船落帆靠岸停下来。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
①褰:撩起。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
77.絙(geng4):绵延。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
159.臧:善。