译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
大自然早已安排好了万紫千红,只等(deng)春雷一响,百花就将竞相开放。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
阴阳混合之气吹着绿色的(de)田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜(ye)雾值得早上(shang)的烟。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
臣听说(shuo),贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法(fa)令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
(1)梁父:泰山下小山名。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
缘:缘故,原因。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。