译文
山河荒芜多萧条满目凄凉到(dao)边土,胡人骑兵仗(zhang)威力兵器声里夹风雨。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
坐在旅店里感(gan)叹你我漂泊不定的人生,聚(ju)散又是这样一(yi)瞬之(zhi)间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
尾声:
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
金石可镂(lòu)
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
若是登临之际,放(fang)眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
2、《春秋》:这里泛指史书。
④卒:与“猝”相通,突然。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
(14)土:国土。外区:边缘地带。