译文
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必(bi)然走投无路。
八月的萧关道气爽秋高。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
你我满怀超宜兴致(zhi),想上青天揽住明月。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很(hen)奇怪那隐居的人(ren),既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔(ba)于你,而我的话,又没有什么人相(xiang)信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
(30)公:指韩愈。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(11)足:足够。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
27、已:已而,随后不久。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。