译文
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣(xin)异常?
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上(shang)绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝(jue)顶谁能登上顶峰。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像(xiang)要割断筝弦般寒光森森。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙(sha)满天和雷霆千里的景(jing)象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程(cheng)那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展(zhan)示在世人面前,任他们冷眼相看。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。