译文
一树的梨花与溪水中弯弯的月(yue)影,不知这样美好的夜属于谁?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
拿着柔软蕙草揩抹(mo)眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
仿佛是通晓诗人我的心思。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
西洲到底在哪里?摇着小船(chuan)的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致(zhi)忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感(gan)叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
8.乱:此起彼伏。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
4.戏:开玩笑。