译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为(wei)何故,淹留他(ta)方。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈(che)的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
阵(zhen)阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
炼丹(dan)的金炉灶刚刚生(sheng)起火,院(yuan)苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
66庐:简陋的房屋。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
关:陇山下有陇关,又名大震关。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。