译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我崇敬的古人,第(di)一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那(na)一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们(men)就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
你(ni)的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
射工阴险地窥(kui)伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
兴尽之后(hou)很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
①南山:指庐山。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
挼(ruó):揉搓。
43.窴(tián):通“填”。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。