译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
不要取笑我(wo),虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花(hua)者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南(nan)赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶(jie)上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
像汉朝的张敞(chang),对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
袍里(li)夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
魂魄归来吧!
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
举杯邀(yao)请明月,对着身影成为三人。
我刚回来要宽慰心情,生活料理(li)、生计问题,那里还顾得谈论?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
⑧苦:尽力,竭力。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。