译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
虽然已像窦融从关右奏上(shang)战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子(zi)昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之(zhi)兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣(yi)裳(shang)的荣耀。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞(fei)乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
往昔曾经(jing)戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
60生:生活。
(1)喟然:叹息声。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
[43]殚(dān):尽。
②靓妆:用脂粉打扮。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。