译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成(cheng)双飞去。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
因为和君私奔所以很久不与(yu)家乡通(tong)消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意(yi)初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾(zeng)滤过的绿葡萄酒。
今天终于把大地滋润。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放(fang),一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃(qi)暗投明。
注释
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
旧时:指汉魏六朝时。