译文
天(tian)上万里黄云变动着风色,
客人风尘仆仆,从远方送来(lai)了一端织有文彩的(de)(de)素缎。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
小伙子们真强壮。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
你生得(de)是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
折下玉树枝叶作为肉(rou)脯,我舀碎美玉把干粮备下。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒(han)风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
⑫长是,经常是。
7、应官:犹上班。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
(3)梢梢:树梢。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。