译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
和老友难得(de)见了面,痛快地畅饮一杯酒。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越(yue)想越加茫然。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散(san),阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉(zai)”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
在世上活着(zhuo)贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时(shi)暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼(ti)叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕(rao)着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
12、去:离开。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
86齿:年龄。
13.合:投契,融洽
79.深远:长远,作动词“计”的补语。