译文
喂饱马儿来到(dao)城郊野外,登上高处(chu)眺望古城襄阳。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
直到它高耸入云,人们才说它高。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开(kai)垦经营。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使(shi)恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势(shi),我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动(dong)摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
⑵野径:村野小路。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。