译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访(fang)雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的(de)亡灵。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆(bao)声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓(gu)的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢(huan)乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
如今已经没有人培养重用英贤。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归(gui)心意更增。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
相伴的白云不知何(he)时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
⑸楚词:即《楚辞》。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
⑴谒金门:词牌名。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑿圯族:犹言败类也。