译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红(hong)花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
听厌了杜鹃朝朝暮(mu)暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望(wang)去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒(han)光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊(jing)动鸥鹭。
望帝那美好的心灵和作为可以感(gan)动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
刚端起酒杯,还未沾唇,一群(qun)横暴的士兵冲进大门。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
刚抽出的花芽如玉簪,
注释
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
顾看:回望。
上士:道士;求仙的人。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。