译文
早知潮水的涨落这(zhe)么守信,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿(fang)佛与云共远、与月同孤。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真(zhen)可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能(neng)。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来(lai)宛啭动(dong)听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤(he)唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
⑹柂:同“舵”。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。