译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星(xing)星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建(jian)造?
魂魄归来吧!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠(chong)臣(chen)中庶子蒙嘉。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远(yuan)游的良人啊,我肝肠寸断。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
苦晚:苦于来得太晚。
42于:向。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
囹圄:监狱。
⑧角黍:粽子。