译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡(xiang)的绮楼上,她的身傍。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就(jiu)想干脆隐居在城南算了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀(xi)少的长安城里草木茂密。
昨天夜里,并刀在匣子发(fa)出愤懑、郁结(jie)的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层(ceng),能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
安得:怎么能够。
子:女儿。好:貌美。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
草具:粗劣的食物。