译文
这(zhe)是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来(lai)已久 并非一朝一夕造成的.
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿(chuan)杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我的邻居严(yan)伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟(yan)雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
来欣赏各种舞乐歌唱。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回(hui)家,头发已经尽是花白了。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
⑹空楼:没有人的楼房。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
(13)累——连累;使之受罪。
⑥檀板:即拍板。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
①更阑:更残,即夜深。
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。