译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出(chu)生六个月,父亲就弃我而死去。我四(si)岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只(zhi)有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往(wang)往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花(hua)山村。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
⒀曾:一作“常”。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
5.将:准备。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。