译文
我在长满芳草花卉的原野尽(jin)情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片(pian)碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红(hong)色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休(xiu)息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
尾声:
魂魄归来吧!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
鵾鸡(ji)鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
注释
5.破颜:变为笑脸。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
(6)帘:帷帐,帘幕。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
前时之闻:以前的名声。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑦昆:兄。