译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
李陵打过大漠,北进数千里(li),所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元(yuan)汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道(dao)愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着(zhuo)钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举(ju)同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
地上都已播(bo)种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
回(hui)来吧,那里不能够寄居停顿。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
复:又,再。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
86. 骇:受惊,害怕。
兮 :语气词,相当于“啊”。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。