译文
自鸣不凡地(di)把骏马夸耀。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根(gen)根。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里(li)之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公(gong)子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御(yu)驾亲征收复失落的河山。
翡翠蒸(zheng)锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
这时王(wang)公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片(pian)片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
青午时在边城使性放狂,
注释
(10)革:通“亟”,指病重。
7、莫也:岂不也。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
摈:一作“殡”,抛弃。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。