译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
远远望见仙人正在彩云里,
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜(yan),何惜醉饮返老还童的流霞。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
黔地(这里的黔不指贵(gui)州(zhou))这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它(ta)放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕(bi)恭(gong)毕敬。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪(xue)盖满了天山路。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
28、登:装入,陈列。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑹损:表示程度极高。
(52)素:通“愫”,真诚。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
②祗(zhǐ):恭敬。
同年:同科考中的人,互称同年。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。