译文
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并(bing)不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工(gong)具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事(shi)经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏(li)用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞(wu)。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
那使人困意浓浓的天气呀,
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
不知寄托了多少秋凉悲声!
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
哪年才有机会回到宋京?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒(han)凉?
注释
⑼云沙:像云一样的风沙。
(23)峰壑:山峰峡谷。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⑤团圆:译作“团团”。
职:掌管。寻、引:度量工具。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。