译文
御史台来了(liao)众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君(jun)主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
哪怕下得街道成了五大湖、
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松(song)树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角(jiao)地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
吴王阖庐与楚(chu)争国,我们久已被他战胜!
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔(xiang)着成双成对的朱鬟。
注释
33.销铄:指毁伤。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
人立:像人一样站立。
③犹:还,仍然。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。