译文
快进入楚国郢都(du)的修门。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
涧水吞(tun)没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
北风呼啸,吹走雪花,白天(tian)也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这(zhe)曲令人悲伤的《阳关》。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时(shi)代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
秋夜床席冰冷(leng)梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
⑵琼田:传说中的玉田。
⑵涧水:山涧流水。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
俟(sì):等待。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
(69)不佞:不敏,不才。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。