译文
她说我原是京城负有盛名的(de)歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做(zuo)上拉他走。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称(cheng)谪仙。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
(齐宣王(wang))说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前(qian),也曾多次欣赏你的艺术。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫(pin)。
晋献公要杀死他的世子(zi)申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑(shi)父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
始:才。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
[24]迩:近。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。