译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
在东篱之下采摘菊花,悠然间(jian),那远处的(de)南山映入眼帘。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神(shen)费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙(xi),像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
让正直而有才者居于高位,使他们作(zuo)辅弼在楚王近身。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住(zhu)着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知(zhi)它已经转到这里来。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
(3)几多时:短暂美好的。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。