译文
去年正月十五元(yuan)宵节,花市灯光像白天一样明亮。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵(zong)一己的私欲,为所欲为,却忘掉了(liao)国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹(chui)得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
青春年少时期就应趁早努(nu)力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸(huo)啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮(lun)皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
34. 大命:国家的命运。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。