译文
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
眼前的穷途末路,只(zhi)能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然(ran)出涕。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般(ban)的伤心泪水。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦(lun)!
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故(gu),恐怕也被他人攀折得不像样了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
乱离:指明、清之际的战乱。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
回舟:乘船而回。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。