译文
最是(shi)喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉(wan)转啼唱的黄鹂。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了(liao)清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次(ci)到这回廊里来。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得(de)格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
“魂啊归来吧!
已不知不觉地快要到清明。
注释
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
14.迩:近。
6.回:回荡,摆动。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
⑷止既月:指刚住满一个月。
琴台:在灵岩山上。