译文
高楼镂著花纹的木条,交错成(cheng)绮(qi)文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
想到(dao)这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
魂啊归来吧!
虽然住在城市里,
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
春回大地,万象更新,满怀游(you)春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七(qi)年二月啊。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今(jin)远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
31.敬终:谨慎地把事情做完。
24.章台:秦离宫中的台观名。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
为:给;替。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
3.不教:不叫,不让。教,让。