译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼(lou)中,
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨(yu)飒风中将随著秋草般的凋谢。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水(shui)中倒映着岸边台榭,秋千影随水波(bo)荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍(an)宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
那里有扭成九(jiu)曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡(hu)虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田(tian)园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑸集:栖止。
③去程:离去远行的路程。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。