译文
漫漫长夜让人提不起一点(dian)精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是(shi)相互相映照。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
上天至明至尊,灿烂遍布(bu)星辰。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏(zou)乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主(zhu)身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌(ji)讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们(men)说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
可怜庭院中的石榴树,
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
⑶具论:详细述说。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
(7)告:报告。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
(13)特:只是
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。